Penggunaan Partikel Ba Mandarin Serta Contoh Kalimatnya

Dari banyaknya partikel bahasa Mandarin, salah satu yang harus kamu ketahui adalah partikel ba Mandarin.

Penggunaan partikel ini berperan penting dalam membuat kalimat dalam bahasa Mandarin. Apa sih, sebenarnya fungsi dari partikel ba Mandarin? Bagaimana cara menggunakan partikel ini dalam kalimat? Yuk, kita belajar bersama!

1. Fungsi Partikel 把 Ba Mandarin
2. Bagaimana Cara Menggunakan Partikel 把 Mandarin?
3. Pakai Ba Mandarin Nggak Boleh Sembarangan!

Fungsi Partikel 把 Ba Mandarin

Pada dasarnya, partikel 把 dalam bahasa Mandarin digunakan untuk menunjukkan bagaimana suatu objek diperlakukan atau mengalami suatu perubahan akibat tindakan.

Jadi, kalimat yang menggunakan partikel ba Mandarin biasanya berupa kalimat yang menunjukkan hasil atau akibat yang diakibatkan oleh suatu hal kepada suatu objek.

Misalnya, kalimat 我把书放在桌子上。(Wǒ bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.) yang memiliki arti ‘aku meletakkan buku di atas meja.’

Dalam kalimat tersebut, fokus kalimatnya bukan subjek ‘aku’, melainkan ‘buku’ yang ada di atas meja. Di sinilah penggunaan partikel 把 menjadi penting, karena partikel inilah yang menjadi partikel penjelas atas hasil dari suatu tindakan. Fungsi lainnya antara lain,

Menunjukkan hasil atau akibat dari suatu tindakan

Partikel 把 dapat digunakan ketika kamu ingin menekankan hasil akhir atau perubahan kondisi dari sebuah objek dalam satu kalimat.

Contoh:
他把灯关了。
Tā bǎ dēng guān le.
Dia mematikan lampu.

Dalam kalimat di atas, fokus kalimat bukan kepada subjek (dia), melainkan pada objek ‘lampu’ yang mati karena tindakan dari subjek (mematikan). Jadi, fokusnya adalah lampu sudah mati.

Menunjukkan perpindahan atau penempatan objek

Kamu juga bisa menggunakan partikel ba Mandarin untuk menyatakan bahwa suatu objek dipindahkan dari satu tempat ke tempat lain.

Contoh:
我把书放在桌子上。
Wǒ bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.
Saya meletakkan buku di atas meja.

Fokus kalimat di atas bukan subjek ‘saya’, tapi buku yang dipindahkan ke atas meja.

Menunjukkan perubahan bentuk atau keadaan objek

Kamu juga bisa menunjukkan adanya perubahan bentuk atau keadaan objek dengan menggunakan partikel Mandarin yang satu ini.

Contoh:
妈妈把苹果切成两半。
Māma bǎ píngguǒ qiē chéng liǎng bàn.
Ibu memotong apel menjadi dua bagian.

Dalam kalimat di atas, fokus utama dari kalimat tersebut adalah apel yang telah berubah bentuk menjadi dua bagian.

Menunjukkan penyelesaian tindakan

Partikel ba Mandarin bisa juga digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan terhadap objek sudah selesai atau tuntas.

Contoh:
我把作业做完了。
Wǒ bǎ zuòyè zuò wán le.
Saya sudah menyelesaikan PR.

Bagaimana Cara Menggunakan Partikel 把 Mandarin?

Setelah mempelajari fungsi dasar dari partikel 把 ba Mandarin, kamu juga bisa mempelajari tentang struktur kalimat yang bisa kamu gunakan.

Bahasa Mandarin memiliki struktur kalimat yang tidak berbeda jauh dari bahasa Indonesia. Karenanya, susunan subjek-predikat-objek-keterangan akan sering kamu jumpai saat mempelajari tata bahasa Mandarin. Untuk partikel 把 ba Mandarin sendiri, struktur kalimatnya adalah;

Subjek + 把 + Objek + Predikat (kata kerja + hasil / keterangan tambahan)

Berikut beberapa contoh kalimatnya;

Kalimat Mandarin	Pinyin	Arti
请把门关上。	Qǐng bǎ mén guān shàng.	Tolong tutup pintunya.
他把衣服洗干净了。	Tā bǎ yīfu xǐ gānjìng le.	Dia sudah mencuci bajunya hingga bersih.
妈妈把菜做好了。	Māma bǎ cài zuò hǎo le.	Ibu sudah menyiapkan makanannya.
老师把作业改完了。	Lǎoshī bǎ zuòyè gǎi wán le.	Guru sudah selesai memeriksa PR.
我把手机忘在家里了。	Wǒ bǎ shǒujī wàng zài jiālǐ le.	Aku lupa membawa HP, tertinggal di rumah.

Pakai Ba Mandarin Nggak Boleh Sembarangan!

Betul, guys.

Meskipun terdengar sepele, pengggunaan partikel ba Mandarin harus dilakukan dengan hati-hati agar tidak keliru.

1. Pastikan bahwa objek yang disebut dalam kalimat tersebut jelas dan spesifik.
   Jika objek berupa benda, kamu harus memastikan bahwa benda tersebut jelas.
2. Kata kerja harus menunjukkan hasil yang telah terjadi atau tercapai.
   Misalnya, 看完 (selesai membaca).
3. Biasanya, partikel ba Mandarin diikuti dengan kalimat keterangan berupa hasil dari kata kerja yang menjadi topik kalimat.

Gimana? Meskipun ada banyak partikel, semuanya mudah dipelajari dan dibedakan, kan? Kalau kamu punya pertanyaan atau materi lain tentang bahasa Mandarin yang ingin kamu pelajari, kehadiran dan pertanyaan kamu sangat dinantikan oleh para tutor berpengalaman di WonderMind, lho! Yuk, buruan klaim free trial class kamu!