Belajar Bahasa Mandarin Sehari Hari: Memahami Complements of Result

Estimated reading time: 7 minutes

Dalam artikel ini, kamu akan belajar bahasa mandarin sehari hari tentang bagaimana membuat kalimat dengan complements of result.

Saat kita mulai belajar bahasa mandarin sehari hari, kita akan menemukan banyak hal baru yang menarik. Salah satu materi penting dalam grammar mandarin dasar adalah complements of result mandarin atau dalam bahasa Mandarin disebut 结果补语 (jiéguǒ bǔyǔ).

Materi ini mungkin terdengar sulit, tetapi sebenarnya sangat sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Dengan memahami konsep ini, anak-anak dan pemula bisa membuat kalimat yang lebih jelas dan lengkap.

Dalam artikel ini, kita akan belajar dengan cara yang sederhana dan menyenangkan tentang:

• apa itu complements of result mandarin
• bagaimana struktur kalimat mandarin yang benar
• berbagai contoh kalimat mandarin sehari hari
• tips mudah untuk menguasainya

Memangnya, Apa Itu Complements of Result?

Ketika kamu belajar Mandarin pemula, complements of result Mandarin merupakan kata yang ditambahkan setelah kata kerja untuk menunjukkan hasil dari suatu tindakan.

Pada dasarnya, rumus dari bagian grammar ini adalah 动词 (kata kerja) + 结果补语 (hasil)

Artinya, penggunaan jenis grammar yang satu ini dilakukan setelah kita melakukan suatu tindakan, lalu kita ingin menjelaskan hasilnya. Salah satu contoh kalimatnya adalah,

我听懂了。
(Wǒ tīng dǒng le)
Saya sudah mengerti.

Dalam kalimat di atas, ada dua kata penting yang menjadi fokus kalimat, yakni 听 (tīng) = mendengar, dan 懂 (dǒng) = mengerti.

Selain itu, penggunaan jenis grammar yang satu ini juga bisa membantu kamu untuk memperjelas maksud kalimatmu. Misalnya,

我写作业
(Saya mengerjakan PR)

Kalimat ini belum menjelaskan apakah PR sudah selesai atau belum.

Namun jika kita menambahkan result complement mandarin:

我写完作业了
(Saya sudah selesai mengerjakan PR)

Kalimat menjadi lebih jelas.

Kedua kata tersebut merupakan sebab dan akibat inti dari kalimat di atas. Jadi, dalam kalimat tersebut, dijelaskan bahwa hasil dari mendengar adalah mengerti.

Mengapa Jenis grammar ini Penting dalam Percakapan Sehari-hari?

Ketika kamu belajar bahasa mandarin sehari hari, penggunaan hasil dalam bahasa mandarin sangat penting karena dengan mempelajari complements of result, kamu dapat,

• membantu menjelaskan hasil dari tindakan
• membuat kalimat lebih lengkap
• sering digunakan dalam percakapan sehari-hari

Struktur Kalimat Mandarin dengan Result Complement

Dalam struktur kalimat mandarin, terdapat tiga bentuk utama:

Kalimat Positif

Rumus:

Subjek + Kata Kerja + Result Complement (+ 了)

Contoh:

我写完作业了。
Saya sudah menyelesaikan PR.

Kalimat Negatif

Rumus:

Subjek + 没(有) + Kata Kerja + Result Complement

Contoh:

我没写完作业。
Saya belum menyelesaikan PR.

Kalimat Pertanyaan

Rumus:

Kata kerja + Result Complement + 吗?

Contoh:

你写完作业了吗？
Apakah kamu sudah menyelesaikan PR?

Jenis-Jenis Complements of Result yang Paling Sering Digunakan

Dalam penggunaan hasil dalam mandarin, ada beberapa kata yang sering muncul.

懂 (dǒng) – Mengerti

Dalam grammar mandarin dasar, partikel 懂 digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang berhasil memahami sesuatu setelah mendengar atau membaca.

我听懂了老师的话。
Saya mengerti perkataan guru.

完 (wán) – Selesai

Partikel yang satu ini adalah salah satu result complement mandarin yang paling sering digunakan.

Digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu kegiatan telah selesai dilakukan.

他看完了这本书。
Dia sudah selesai membaca buku ini.

好 (hǎo) – Selesai dengan baik

Dalam penggunaan hasil dalam mandarin, 好 menunjukkan bahwa sesuatu sudah selesai dan dalam kondisi baik atau siap digunakan.

饭做好了。
Makanannya sudah siap.

到 (dào) – Berhasil mencapai

到 digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang berhasil mencapai tujuan atau menemukan sesuatu.

我找到了那本书。
Saya berhasil menemukan buku itu.

见 (jiàn) – Melihat

见 digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang berhasil melihat sesuatu, biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari.

我看见他了。
Saya melihat dia.

住 (zhù) – Mengingat

住 dalam grammar mandarin dasar menunjukkan bahwa suatu tindakan berhasil dipertahankan atau diingat.

他记住了我的名字。
Dia mengingat nama saya.

开 (kāi) – Terbuka

开 digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu terbuka atau terpisah, menunjukkan perubahan kondisi.

门打开了。
Pintu sudah terbuka.

掉 (diào) – Jatuh

掉 menunjukkan bahwa sesuatu jatuh atau hilang secara tidak sengaja.

他的钱包掉了。
Dompetnya jatuh.

坏 (huài) – Rusak

坏 digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu menjadi rusak akibat suatu tindakan.

电脑弄坏了。
Komputer menjadi rusak.

死 (sǐ) – Mati

死 digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu mati atau berhenti sepenuhnya.

老鼠打死了。
Tikus dipukul mati.

Biasanya kata ini digunakan dalam konteks tertentu, jadi perlu hati-hati saat digunakan.

Contoh Kalimat Mandarin Sehari-hari

Agar semakin memahami contoh kalimat mandarin sehari hari, berikut tambahan contoh:

• 我吃完饭了。
  Saya sudah selesai makan.
• 他找到了钥匙。
  Dia menemukan kunci.
• 我听懂老师说的话了。
  Saya sudah mengerti apa yang guru katakan.
• 她写完作业了。
  Dia sudah menyelesaikan PR.
• 我们看完电影了。
  Kami sudah selesai menonton film.

Perbedaan Result Complement dan Possibility Complement

Ketika menyebutkan complements of result, seringkali orang yang baru mempelajari bahasa Mandarin sehari-hari yang satu ini keliru membedakannya dengan complements of possibility.

Memangnya, bedanya di mana sih?

• Result Complement
  Berfungsi untuk menunjukkan hasil nyata yang sudah terjadi, misalnya,
  我写完了
  Saya sudah selesai (mengerjakan hal tersebut)
• Possibility Complement
  Berfungsi untuk menunjukkan kemungkinan atau kemampuan, seperti,
  我写得完
  Saya bisa menyelesaikan (hal tersebut)

Kesalahan yang Sering Terjadi

Saat belajar mandarin pemula, beberapa kesalahan umum adalah:

1. Tidak Menambahkan Result Complement
   Kalimat jadi tidak jelas hasilnya.
2. Salah Posisi
   Result complement harus setelah kata kerja.
3. Lupa Menggunakan “了”
   Untuk menunjukkan sudah selesai.

Kesimpulan

Dalam belajar bahasa mandarin sehari hari, memahami complements of result mandarin adalah langkah penting.

Struktur utamanya:

动词 + 结果补语

Digunakan untuk menunjukkan hasil dari suatu tindakan.

Dengan latihan rutin dan contoh sederhana, anak-anak dapat memahami konsep ini dengan cepat dan menggunakannya dalam percakapan sehari-hari.

Sering Ditanyakan