EN 
ID 
Bahasa Inggris bisa dipelajari dengan berbagai cara asyik. Misalnya, dengan membaca dan mendengarkan berbagai cerita dongeng bahasa Inggris.
Lewat kegiatan sederhana, kamu bisa mempelajari banyak hal yang bisa membantu tingkat penguasaan bahasa Inggris kamu.
Tapi, memangnya bisa belajar bahasa lewat cerita?
Cerita dongeng bahasa Inggris, yang termasuk dalam bagian narrative text, bisa membantu kamu memahami struktur kalimat bahasa Inggris, sekaligus membuka wawasan terhadap kosakata baru.
- Narrative Text dan Fungsinya
- Cerita Dongeng Bahasa Inggris: Legenda Malin Kundang
- Kosakata Penting yang Perlu Kamu Tahu
Narrative Text dan Fungsinya
Cerita dongeng bahasa Inggris termasuk ke dalam salah satu bagian dari narrative text.
Beberapa waktu lalu, kamu sudah mempelajari soal narrative text. Masih ingat, tidak?
Narrative text merupakan jenis teks yang berfungsi untuk menceritakan kisah atau rangkaian peristiwa untuk menghibur pembaca atau pendengarnya.
Jenis teks yang satu ini punya struktur yang jelas dan berbagai tokoh yang diciptakan untuk menghibur dan memberikan pelajaran moral, sehingga narrative text sering digunakan sebagai media pembelajaran.
Salah satu contoh teks narasi yang mungkin pernah kamu dengar, adalah dongeng. Misalnya, dongeng tentang Malin Kundang.
Kamu juga bisa belajar banyak hal lewat teks narasi, guys. Contohnya adalah belajar soal kosakata bahasa asing.
Cerita Dongeng Bahasa Inggris: Legenda Malin Kundang
Bahasa Inggris
Once upon a time in a small village on the west coast of Sumatra, there lived a poor widow and her only son, Malin Kundang. Malin was a hardworking and intelligent boy. He loved his mother very much, but their life was difficult because they were very poor.
One day, a large ship anchored near their village. Malin saw this as an opportunity to change his life. He asked his mother for permission to join the sailors and travel across the sea. His mother was worried, but she knew Malin wanted a better future. With tears in her eyes, she finally agreed and reminded him to always remember her and come back home someday.
Malin worked hard on the ship. Over the years, he became a successful merchant. He gained wealth, respect, and eventually married a beautiful woman from a noble family. However, because of his new status, he felt ashamed of his poor past.
After several years, Malin’s ship accidentally stopped near his hometown. The villagers recognized him and told his mother that her son had returned. His mother rushed to the shore with joy and tears. She called out, “Malin! My son, you’ve come home!”
However, Malin felt embarrassed to admit that the old woman was his mother. His noble wife asked, “Who is that poor old woman?”
Malin replied coldly, “I don’t know her. She must be a crazy beggar.”
Hearing this, his mother’s heart broke. She cried and prayed to God, “Oh God, if he is truly my son and he denies me, punish him for what he has done.”
Suddenly, the sky darkened. A great storm appeared, and waves crashed violently against Malin’s ship. Lightning struck, and the ship was destroyed. Malin was thrown to the shore and slowly turned into stone.
To this day, people say that the stone on the shore is the cursed body of Malin Kundang, who disobeyed and disrespected his mother.
Bahasa Indonesia
Pada suatu waktu di sebuah desa kecil di pesisir barat Sumatra, hiduplah seorang janda miskin dan satu-satunya anak laki-lakinya yang bernama Malin Kundang. Malin adalah anak yang rajin dan cerdas. Ia sangat menyayangi ibunya, tetapi hidup mereka sulit karena sangat miskin.
Suatu hari, sebuah kapal besar berlabuh dekat desa mereka. Malin melihat ini sebagai kesempatan untuk mengubah hidupnya. Ia meminta ibunya agar mengizinkannya ikut para pelaut dan berlayar ke luar negeri. Ibunya khawatir, tetapi ia tahu Malin menginginkan masa depan yang lebih baik. Dengan air mata, akhirnya ia mengizinkan dan mengingatkan Malin untuk selalu mengingatnya dan pulang suatu hari nanti.
Malin bekerja keras di kapal. Bertahun-tahun kemudian, ia menjadi pedagang sukses. Ia memiliki kekayaan, dihormati banyak orang, dan akhirnya menikah dengan wanita cantik dari keluarga bangsawan. Namun, karena kedudukannya yang baru, ia merasa malu dengan masa lalunya yang miskin.
Setelah beberapa tahun, kapal Malin secara tidak sengaja singgah dekat kampung halamannya. Penduduk desa mengenalinya dan memberi tahu ibunya bahwa Malin telah pulang. Ibunya berlari ke pantai dengan penuh sukacita dan air mata. Ia memanggil, “Malin! Anakku, kau telah pulang!”
Namun, Malin merasa malu mengakui bahwa wanita tua miskin itu adalah ibunya. Istri bangsawannya bertanya, “Siapa wanita tua miskin itu?”
Malin menjawab dingin, “Aku tidak mengenalnya. Dia pasti pengemis gila.”
Mendengar itu, hati ibunya hancur. Ia menangis dan berdoa kepada Tuhan, “Ya Tuhan, jika benar dia anakku dan ia menyangkal diriku, hukumlah dia atas perbuatannya.”
Tiba-tiba, langit menjadi gelap. Badai besar muncul, dan ombak menghantam kapal Malin dengan dahsyat. Kilat menyambar, dan kapal itu hancur. Malin terhempas ke pantai dan perlahan berubah menjadi batu.
Hingga kini, orang-orang berkata bahwa batu di tepi pantai itu adalah tubuh Malin Kundang yang dikutuk karena durhaka kepada ibunya.
Kosakata Penting yang Perlu Kamu Tahu
| Kata Inggris | Arti Indonesia |
|---|---|
| Widow | Janda |
| Anchored | Berlabuh |
| Sailor | Pelaut |
| Merchant | Pedagang |
| Wealth | Kekayaan |
| Noble family | Keluarga bangsawan |
| Ashamed | Malu |
| Beggar | Pengemis |
| Storm | Badai |
| Waves | Ombak |
| Lightning | Petir |
| Destroyed | Hancur |
| Cursed | Terkutuk |
| Disobey | Durhaka / tidak mematuhi |
| Shore | Pesisir / tepi pantai |
| Village | Desa |
| Future | Masa depan |
| Recognize | Mengenali |
| Tears | Air mata |
| Turn into | Berubah menjadi |
Gimana, guys?
Ternyata, ada banyak sekali kosakata baru yang bisa kamu pelajari dengan membaca cerita dan dongeng sederhana, kan?
Belajar bahasa Inggris itu nggak selamanya membosankan, guys. Ada banyak sekali cara yang bisa kamu lakukan untuk membuat proses belajarmu menyenangkan.
Di WonderMind, kamu akan mendapatkan berbagai kursus bahasa Inggris dengan pembelajaran yang seru dan menarik, seperti kegiatan storytelling, games-games unik, hingga fun activities yang bisa kamu ikuti.
Jadi, tunggu apa lagi? Yuk, cobain free trial classnya!
